KindergartenTărâmul Zânelor
RODEEN
Hermannstadt · seit 2012

Rumänisch, Deutsch und Englisch an einem Tag.

Kindergarten mit verlängertem Programm in Sibiu. Rumänisch bleibt die Sprache, in der sich Ihr Kind zu Hause fühlt; Deutsch und Englisch gehören zum normalen Tag — über Spiel, Lied und Aktivitäten.

Kinder auf Holzstühlen, der Erzieherin an der Tafel zugewandt
01

Wo stehen Sie?

02 · Der Tag

Wie ein Tag abläuft

Morgens in der Gruppe und freies Spiel, dann Aktivitäten in den Erfahrungsbereichen, Spiel im Freien, Essen, Schlaf oder Ruhe.

ÖffnungszeitenMontag–Freitag, 7:30–12:30 Uhr (kurzes Programm) oder 7:30–17:00 Uhr (langes Programm).
WahlangeboteTanz mit Cristina, Sport mit Vlad / Sportclub Puma und Yoga mit Ana, mit Fachlehrkräften.
03 · Die Gruppen

Krippe und Kindergarten

Aufgenommene Alter1 Jahr 8 Monate bis 6 JahreKinder pro Gruppe8 in der Krippe, 15 im Kindergarten
Ein Kind umarmt eine Plüschkuh
Ladybugs ClassKrippe, 1 J. 8 M. – 2 J. 4 M.
Ein Kind hält einen Baustein, davor ein Spielzeugauto
Juniors ClassKrippe, 2 J. 4 M. – 3 Jahre
Papierschmetterlinge im Gruppenraum
Schmetterlingsgruppe3–4 Jahre
Ein Kind hält zwei Walnüsse in den Händen
Sternchengruppe4–5 Jahre
Bienen, von den Kindern in der ersten Woche gemalt
Bienchengruppe5–6 Jahre
04 · Die Räume

Räume und Garten

Die Orte, an denen Ihr Kind den Tag verbringt — fotografiert, wie sie sind.

Heller Gruppenraum mit Spielteppichen, Tischen und Spielküche
Der Hof mit Rutschen, Bänken und der verglasten Veranda
Gruppenraum mit grünen Tischen, Büchern und Papierwolken an der Wand
Sitzsäcke, Liegestühle und ein Sonnenschirm im Hof
Alle Fotos ansehen
05 · Anmeldung

So bekommt Ihr Kind einen Platz

  1. 01Besuch vereinbaren
  2. 02Die Gruppe im Tagesablauf erleben
  3. 03Angebot und freie Plätze erhalten
  4. 04Vertrag unterschreiben, Platz gesichert
Gebühr1.500 Lei/Monat im kurzen Programm (7:30–12:30 Uhr), 1.700 Lei/Monat im langen Programm (7:30–17:00 Uhr), monatlich zahlbar. Verpflegung nicht enthalten. Geschwisterkinder erhalten je 10 % Ermäßigung.
Besuch vereinbarenDie Anmeldeschritte
06 · Wo wir sind

Str. Piața Tălmaciu 2, Sibiu

Kommen Sie an einem normalen Morgen vorbei und sehen Sie die Gruppe.

Str. Piața Tălmaciu nr. 2, Sibiu0751 305 677taramulzanelor.sibiu@gmail.comKontakt und Karte
07 · Fragen

Was Eltern uns fragen

Mein Kind spricht kein Deutsch und kein Englisch. Schafft es das?

Ja. Rumänisch bleibt den ganzen Tag die Sprache, in der Ihr Kind verstanden wird. Die anderen Sprachen kommen über Rhythmus und Wiederholung. Die Eingewöhnung erfolgt schrittweise, nach einem mit den Eltern abgestimmten Plan, je nach den Bedürfnissen des Kindes, seiner emotionalen Entwicklung und der Zeit der Eltern.

Gibt es auch Englisch?

Ja, es gibt Aktivitäten, die die Erzieherinnen der Gruppen leiten.

Ab welchem Alter nehmen Sie Kinder auf?

Ab 1 Jahr und 8 Monaten in der Krippe (Ladybugs Class und Juniors Class). Ab 3 Jahren im Kindergarten, in der Schmetterlingsgruppe. Die Gruppen gehen bis 6 Jahre.

Wie sind die Zeiten?

Montag bis Freitag: 7:30–12:30 Uhr im kurzen Programm, 7:30–17:00 Uhr im langen Programm. Am Wochenende geschlossen.

Was passiert in den Ferien?

Der Kindergarten ist 10 Arbeitstage im Jahr geschlossen: 9 Tage über die Weihnachtsfeiertage (23.12.2026–08.01.2027) und ein Tag zu Ostern (Dienstag, 4.05.2027). In den übrigen Ferien bieten wir Betreuung mit Freizeitprogramm an, wenn mindestens 10 Kinder aus dem langen Programm zusammenkommen — mit separatem Vertrag.

Wie ist das mit dem Essen?

Die Verpflegung wird separat bezahlt: 22 Lei pro Tag im kurzen Programm (Frühstück 8:30, Obstimbiss 10:00, Mittagessen 12:00) und 24 Lei pro Tag im langen Programm, mit Nachtisch um 15:30–16:00 und um 17:00 Uhr. Das Essen kommt von Helene Cuisine, mit denen wir seit 2012 zusammenarbeiten. Der Speiseplan hängt am Eingang und steht in der App.

Was kostet es?

1.500 Lei/Monat im kurzen und 1.700 Lei/Monat im langen Programm, monatlich zahlbar. Verpflegung separat: 22 Lei pro Tag im kurzen, 24 Lei pro Tag im langen Programm. Geschwisterkinder je 10 % Ermäßigung.

Ist ein Einstieg mitten im Jahr möglich?

Ja, wenn Plätze frei sind. Wir nehmen Kinder ab 1 Jahr und 8 Monaten auf.

WhatsAppBesuch vereinbaren